德国对华出口的两位数下降震惊了这个欧洲最大的经济体，引发了一场辩论，即其庞大的制造业部门为何落后于受益于中国需求复苏的竞争对手。
经济学家表示，今年前四个月德国对华出口同比下降11.3%，凸显出欧洲工业中心面临的一系列特殊的挑战。汽车制造商正在失去在中国的市场份额，化工产品制造商和其他能源密集型企业受到高电价的困扰，欧元兑美元走强使得德国商品竞争力下降。
德国似乎在欧洲国家中分离出来，其中大多数国家今年都增加了对华供应。根据欧盟统计局的数据，欧盟27个成员国第一季度对华出口同比增长2.9%。
联邦统计局的数据显示，这一下降导致对华出口份额仅占今年前三个月的德国出口总额中6%——这是自2016年以来的最低份额，而过去四年的同期，对华出口总额占德国出口总额的7%以上。
这与早些时候的预期背道而驰，即在北京去年底解除Covid零容忍政策并消除供应链瓶颈后，德国广大制造业将得益于中国需求的增长。 尽管欧洲天然气价格较去年峰值大幅下跌，但仍高于往年，这使能源密集型企业处于持续不利地位。
德国政府已经制定计划，为能源密集型企业补贴80%的用电成本。
最近几周欧元升值至去年年底低于美元平价至1.07—1.10美元同样影响了占欧盟以外所有出口的四分之一以上的德国出口商。
德国本月制造业活动降至6个月。
在德国3月份工业产出遭遇12个月来的最大降幅，较2月份收缩3.4%之后，一些经济学家预计，联邦统计局星期四将向下修正最初对第一季度国内生产总值的预估，从零增长转为收缩。
继去年最后一个季度收缩0.4%之后，GDP连续第二个季度下降，符合技术性衰退的定义。据曾预测德国经济产出将萎缩0.1%的国际货币基金组织预计，德国今年将是全球主要经济体中最弱的。
文章原文引用英文文本。
